Mislim, bez nas, ovi momci bi još, uvek sklanjali lopatom mazgina govna.
Kdyby nebylo nás, dodneška by ti debilové házeli hnůj.
Da si pošla sa mnom, taj èovek bi još uvek bio živ.
Ten muž by mohl žít, kdyby jsi šla dobrovolně se mnou.
Da te je stvarno volela, bila bi još uvek ovde.
Pokud by tě opravdu milovala, byla by tu s tebou.
Bez takmicenja bi još uvek bili jednocelijski organizmi.
Bez soutěžení by jsme ještě dnes byli jednobuněčné organismy.
Da su oni uspeli, Husein bi još uvek vodio zemlju.
Když by tehdy uspěli, Saddám by byl stále vládcem Iráku.
Moja mlaða sestra bi još uvek bila živa.
Moje malá sestra mohla stále být naživu!
Da nije bilo nas, one bi još uvek bile žive.
A kdyby nebylo nás, byly by stále naživu.
Teoretski, ljudi bi još uvek mogli da budu zarobljeni unutar polja.
Teoreticky můžou být lidé v těchto polích stále uvězněni.
Njen sin bi još uvek imao majku.
Její syn by pořád měl matku.
I tamo bi još uvek jebeno bio da nije bilo mene.
A kdyby nebylo mě, byl bys tam pořád.
Bez mene, ti bi još uvek bio u Barton-prokletom-Albionu.
Beze mě by jsi byl pořád v podělaném Burtonu Albionu.
Da njegova vrsta ne postoji, ljudi koje voliš bi još uvek bili živi.
Kdyby upíři neexistovali, lidé, které jsi miloval, by žili.
Da ne brineš, ne bi još uvek pazio na sve ovo.
Kdyby byl, nedohlížel byste na to všechno.
Da sam samo rekla "ne", ona bi još uvek bila ovde...!
Kdybych řekla ne, ještě by tu byla.
Da sam otvorio svoje vene ranije da napišem zakone koji su nam doneli mir možda bi još uvek bila živa.
Kdybych otevřel své žíly dříve, abych napsal zákony, které nám přinesly mír... možná by stále byla naživu.
Misliš li da bi još uvek imao posao da te ja nisam zaštitio?
Myslíš, že bys ještě měl práci, kdybych se za tebe nepostavil?
Možda bi još uvek bio živ.
Možná by byl můj bratr stále na živu.
Da se nisam mešao, ona bi još uvek bila živa.
Kdybych to nechal plavat, mohla být ještě naživu.
Da on nije tu, Al Kaida bi još uvek napadala mete preko mora.
Nebýt jeho, Al Kajida by se nezaměřila na zámořské cíle.
Da je bio, možda bi još uvek bio živ.
Kdyby jím byl, možná by byl ještě naživu.
Na osnovu onoga kako ti tata izgleda. Mogli bi još uvek da se seksamo.
Podle toho, jak vypadá tvůj otec, furt bych s tebou mohla spát.
Da sam bio dobar otac on bi još uvek bio tu.
Kdybych byl dobrý otec, pořád by tu byl.
Naše glave bi još uvek trunule iznad gradskih kapija.
Naše hlavy by ještě teď hnily nad městskými branami.
Želim... da naðeš jedinu osobu na ovom svetu koja bi još uvek mogla da te voli.
Chci, abys našel jedinou osobu ve vesmíru, která tě možná pořád miluje.
Da smo ostali u Los Anðelesu ona bi još uvek bila živa.
Kdybychom zůstali v Los Angeles, byla by ještě naživu.
Nisi, ili bi još uvek bio tamo.
Nepřehlédla. Kdyby ano, tak by tam ještě byla.
Da je tvoj otac otišao kada su ga zvali možda bi još uvek bio živ.
Kdyby tvůj otec šel tam, kam měl, možná by stále žil.
Ali da sam ostao, Albi bi još uvek bio živ.
Ale kdybych ji nenašel, tak by Alby ještě žil.
Da si je imao, saèekao bi hitnu i on bi još uvek bio živ.
Pokud by ses takhle choval už tehdy, mohl bejt naživu.
Da je stigla na vreme, možda bi još uvek bila živa.
Kdyby jednou přišla včas, mohla být pořád naživu.
I da moraš ponovno birati, da li bi još uvek bio?
A kdybyste si měl vybrat znovu, měnil byste?
Neæe biti nikakvih otisaka na njemu, naravno, ali mogao bi još uvek imati serijski broj, i bio bi iznenaðen šta FBI može uraditi sa serijskim brojevima.
No, určitě nebude mít na sobě otisky, samozřejmě, ale stále na ní může být sériové číslo a byl byste překvapen, co s FBI se sériovými čísly dokáže.
Da nije tako, vaši prijatelji bi još uvek bili u karantinu.
Nebylo-li by tomu tak, tvoji přátelé by stále byli v karanténě.
Jer da nije tebe bio bi još živ, a mama bi još uvek bila tu.
Nebýt tebe, tak je tu stále. A stejně tak máma.
Moj tata bi još uvek bio živ da nije bilo tebe!
Táta by byl pořád naživu, kdyby nebylo tebe!
Ali možda bi još uvek htela da odeš na piæe sa mnom nekad?
Ale možná byste ráda někdy zašla na skleničku?
Da sam otišao u policiju one noæi kad sam video krv i rekao im šta je Mona planirala možda bi još uvek bila ovde.
kdyby jsem šel na policii tu noc, co jsem viděl tu krev a řekl, co Mona plánuje, možná by tu stále byla.
Da si bio taèniji, i mudriji, Sir Korbete, tvoj baron bi još uvek stajao ovde, a njegova statua ne bi visila kod mosta.
Kdybyste byl opravdu moudrý, sire Corbette, byl by tu váš baron osobně, ne jen jako kamenná socha na mostě.
Pritisla bih ga i svi ljudi koji nisu trebali da umru bi još uvek bili živi, nikoga ne bih povredila ili razoèarala i niko me ne bi povredio niti lagao, a ceo ovaj nered bi bio oèišæen.
Zmáčkla bych ho a všichni lidé kteří nemuseli zemřít, by byli stále naživu. Nikomu bych neublížila, nebo nezklamala a zas nikdo jiný by nezranil a nelhal mně. A všechen ten bordel by se prostě urovnal.
I tako, opovrgavanje opažanjem, pa prigodno variranje teorije, ne bi još uvek antičke Grke ni za jotu približilo razumevanju godišnjih doba, jer je njihovo objašnjenje bilo loše: jednostavno za variranje.
Takže i kdyby jejich doměnku pozorování vyvrátilo, a museli by svou teorii podle toho upravit, stejně by to staré Řeky ani o kousek nepřiblížilo k pochopení ročních období, protože jejich vysvětlení bylo špatné: snadno obměnitelné.
0.71343207359314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdyby nebylo nás, dodneška by ti debilové házeli hnůj. 